今週はホリデークルーズを中心にフラッシュレートをお届けいたします。
また、フラッシュレートではございませんが、春の横浜着/発の料金が値下がりました。

フラッシュレートのお申込みはお早目に！

★2017年4月11日フォーレンダム/4月29日ユーロダム/5月6日ニューアムステルダム
★日本人コーディネーター乗船！

船内新聞もメニューも安心の日本語をご用意。
船にまで辿り着ければ言葉の心配はありません！
個人旅行でも参加しやすい日本人コーディネーター乗船クルーズを
是非この機会にご利用ください。
フォーレンダムはほぼ満船状態が続いております。


今週の注目コース
・12/14発　東カリブ海　コーニングスダム　フォートローダーデール発着　8日間　
　内側：$599-、海側：$799-、ベランダ：$799-

・12/20発　インドネシア　★ホリデークルーズ★　フォーレンダム　
　シンガポール発着　15日間　
　内側：$999-、海側：$999-

・12/20発　南米クルーズ　★ホリデークルーズ★　ザーンダム　
　バルパライソ～ブエノスアイレス　22日間　
　内側：$2,199-、海側：$2,799-、シグニチャー・スイート：$5,999-

・12/21発　西カリブ海　★ホリデークルーズ★　ザイデルダム　
　フォートローダーデール発着　8日間　
　海側：$699-、ベランダ：$899-、シグニチャー・スイート：$1,099-

・12/21発　パナマ運河通航　★ホリデークルーズ★　アムステルダム　
　サンディエゴ～フォートローダーデール　15日間　
　内側：$999-、海側：$1,199-

・12/30発　西カリブ海　★ホリデークルーズ★　オーステルダム　
　タンパ発着　8日間　
　内側：$699-、海側：$749-、ベランダ：$999-

・12/31発　東カリブ海　★ホリデークルーズ★　ユーロダム　
　タンパ発着　8日間　
　内側：$699-、海側：$769-、ベランダ：$999-

・12/31発　南太平洋　ノールダム　シドニー発着　14日間　
　内側：$1,199-、海側：$1,299-、ベランダ：$1,499-、シグニチャー・スイート：$1,999-

まだまだコースがあります。
下記のHALお買い得情報 11.30をクリック下さい。

出発間際にお得な料金形態”フラッシュレート”が発表されます。
通常のプロモーションよりもさらにお得な料金です。

条件があり、ご予約後24時間以内に全額をお支払い。（クレジットカード不可）
お支払後は、全額払い戻し不可。

フラッシュレート詳細はこちらをクリック
HALお買い得情報 11.30

ホーランド・アメリカ・ラインはこんな船会社

ラグジュアリーを超えた「ブティッククラス」 最高峰、最上級のおもてなしをお約束。
　
今までのクルーズの旅とは一味違う、お気に入りの隠れ家ホテルを訪れるような、
そんなプライベートな居心地の良さをシーボーンクルーズでご体験ください。

本日よりシーボーン・クルーズ　ウィッシュリストセール開始します。
対象クルーズを12/20（火）までにお申込みいただくと下記特典が付きます。

アラスカのペントハウス以上をお申込みいただくと船上クレジット$1400付！

詳細はこちらをクリックしてご覧ください。
シーボーン・クルーズ　ウィッシュリストセール

★シーボーン・クルーズ　ウィッシュリストセール★
2016年12月20日（火）までに対象クルーズを新規ご予約の場合、以下の特典が付きます。

①ベランダは3段階無料グレードアップ（例：V1⇒V4）
②ベントハウス以上のカテゴリーは1室につき$1,000-の船上クレジット付
③アラスカクルーズには、全カテゴリー1室につき$400-の船上クレジット付
　（ペントハウス以上は②と合わせて$1,400-！！）
④連続乗船は通常料代金より最大15%割引
⑤デポジット50%引

※①ベランダアップグレードは空室状況によりお受けできない場合がございます。
※料金表の連続乗船料金は既に④連続乗船割引適応後の料金を表示しております。
※本プロモーションは予告なく変更・終了させていただく場合がございます。

シーボーン・クルーズ　こんな船会社です。
シーボーン・クルーズ　コース一覧

アムステルダム、ゲント、アントワープなど、絵画のように美しい場所を訪問。
特殊な水路に沿って、世界で最も美しいとされる、
壮大なチューリップ畑や有名な園芸を訪問します。

オランダの南部に位置するキューケンホフ公園は、
春には世界で一番美しいと言われる「ヨーロッパの庭園」です。

チューリップや水仙、ヒヤシンスなど700万本以上の花が咲き誇る、
この時期にしか見ることのできない景観をぜひご覧ください。

　クルーズ＋飛行機＋ホテル＋送迎をセット
■クルーズ会社：ルフトナークルーズ
■船名：アマデウス・プリンセス
■シップデータ：全長：110m　乗客数：160名　乗組員数：40名　就航年：2006年
■旅行日程：【成田・関西発着】
　2017年 4月12日（水）－22日（金） 8泊10日
■利用予定航空会社 KL：KLMオランダ航空（エコノミークラス）
　※ビジネスクラス・ファーストクラス利用はお問合せ下さい
■利用予定ホテル：DoubleTree by Hilton Amsterdam Central Station 等　同等クラス
■旅行代金：お一人様（2名様1室）：C4ハイドンデッキ／289,000円～

コース詳細はこちらから
ルフトナー　オランダ＆ベルギー　チューリップクルーズ 10日間【成田・関西発着】

2017年の対象のコースを現在の早期割引でご予約いただくと、
下記の選べる特典から一つをプレゼント！
2016年 12/09（金）18:00まで

●プレミアム・ビバレージ・パッケージ

●WIFI無料アカウント（１部屋に１アカウント）

●オンボードクレジット
　6～10泊クルーズの場合　お一人$200
　11泊以上のクルーズの場合　お一人$500

●前泊または後泊ホテル
　ウインドスタークルーズ指定ホテル
　（※ニース、テネリフェ、ベニスのホテルは対象外となります）　　
　6～10泊クルーズの場合　いずれか１泊
　11泊以上のクルーズの場合　いずれか2連泊

●対象のクルーズ
タヒチ以外の2018年春までのクルーズ

まずは空室状況、料金のお問合せをお待ちしております！
まずは空室状況および料金をお調べいたしますので、
ご遠慮なくご希望の出港日をおしらせください。

ウィンドスター・クルーズ　コースはこちらから
ウィンドスター・クルーズ　コース一覧

2018年、全室スイートのスターレジェンドが日本に来航いたします。
ウインドスタークルーズにとっては初の日本寄港となります。

【東京～大阪 10泊クルーズ】
2018年4月14日　東京（横浜）～大阪
2018年4月24日　大阪（横浜）～東京
早期割引料金はカテゴリーS：お一人様　$3,999（港湾税込）＋TAX$300～


【北京～東京　14泊クルーズ】
2018年3月31日　北京（天津）～東京
早期割引料金はカテゴリーS：お一人様　$5,199（港湾税込）＋TAX$325～

　
【香港～北京　14泊クルーズ】
2018年3月17日　香港～北京（天津）
早期割引料金はカテゴリーS：お一人様　$5,199（港湾税込）＋TAX$325～


日本初寄港の記念すべきタイミングで、是非、ご予約ください。
皆様のご乗船を心よりお待ち申し上げております。

ルフトナー・クルーズ
本場のクリスマスを存分にご堪能いただける毎年大好評のクルーズ。
2016年12月22日（木）出航（パッサウ発着）の6泊7日のクリスマス・クルーズに
お得にご乗船いただくチャンスです！

ラストミニッツでお一人様でお部屋をご利用いただく場合の
追加代金も不要となりました。
是非ご検討ください。

【お一人様代金】
■アマデウス・スイート　EUR1,849　➡　EUR1,664 残り4室
■A-1モーツァルト　EUR1,449　➡　EUR1,304　残り3室

＊有効期限：この割引は、キャビンがなくなり次第終了します。
＊お申込条件：お申込みから1週間以内に全額お支払の場合適用されます。

対象コースはこちらから
ルフトナークルーズ　ドナウ川クリスマスクルーズ【6泊7日】

船の紹介　Amadeus SilverⅡ
オーストリアの老舗リバー・クルーズ会社、ルフトナー・クルーズの美しい船。
エレガントで落ち着いた雰囲気とアットホームなサービスが自慢です。
今回ご利用いただくAmadeus SilverⅡは2015年に就航したばかりの
より快適でスタイリッシュな船です。

コースの紹介　Itinerary
パッサウ発着でリンツ～メルク～デュルンシュタイン～ウィーン～ブラチスラヴァを巡ります。
一年でヨーロッパが最も美しい季節、本場のクリスマスを是非ご体験ください！

今週はフラッシュレート12月スペシャルです。
ボトム$399～！のカリブ海から南米・パナマ運河などのホリデークルーズが満載です！

フラッシュレートのお申込みはお早目に！

★2017年4月29日ユーロダム＆5月6日ニューアムステルダム
★日本人コーディネーター乗船！
アラスカクルーズ全体で海側キャビンを中心に混雑が始まっております。
お早目のご予約を！！

今週の注目コース
・12/06発　東南アジア　フォーレンダム　香港～シンガポール　15日間　
　内側：$599-、海側：$699-、ラナイ：$1,199-、シグニチャー・スイート：$1,299-

・12/10発　カリブ海　ユーロダム　フォートローダーデール発着　8日間　
　内側：$399-、海側：$499-、ベランダ：$599-、シグニチャー・スイート：$999-

・12/14発　東カリブ海　コーニングスダム　フォートローダーデール発着　8日間　
　内側：$599-、海側：$799-、ベランダ：$899-、シグニチャー・スイート：$1,399-

・12/19発　南カリブ海　★ホリデークルーズ★　ロッテルダム　
　フォートローダーデール発着　15日間　
　内側：$999-、海側：$1,099-、ラナイ：$1,499-、シグニチャー・スイート：$2,499-

・12/20発　南米パッセージ　★ホリデークルーズ★　ロッテルダム　
　バルパライソ～ブエノスアイレス　22日間　
　内側：$1,799-、海側：$2,199-、ラナイ：$1,499-、シグニチャー・スイート：$4,999-

・12/21発　パナマ運河通航　★ホリデークルーズ★　アムステルダム　
　サンディエゴ～フォートローダーデール　15日間　
　内側：$999-、海側：$999-

・12/21発　西カリブ海　★ホリデークルーズ★　ザイデルダム　
　フォートローダーデール発着　8日間　
　内側：$499-、海側：$599-、ベランダ：$699-、シグニチャー・スイート：$1,099-

・12/31発　メキシカンリビエラ　★ホリデークルーズ★　ウエステルダム　
　サンディエゴ発着　8日間　
　内側：$599-、海側：$699-、ベランダ：$799-

まだまだコースがあります。
下記のHALお買い得情報 11.16をクリック下さい。

出発間際にお得な料金形態”フラッシュレート”が発表されます。
通常のプロモーションよりもさらにお得な料金です。

条件があり、ご予約後24時間以内に全額をお支払い。（クレジットカード不可）
お支払後は、全額払い戻し不可。

フラッシュレート詳細はこちらをクリック
HALお買い得情報 11.16

日本人コーディネーター乗船のアラスカクルーズも！

2017/1/01～2018/4/28のクルーズを11/18（金）までにお申込みの
お客様に以下4つの特典が付きます。

①8ドル以下のドリンクを1日15杯まで無料（1室につきお二人様まで）　
※ミニバー・ルームサービス・ハーフムーンケイでのドリンクを除く

②有料レストラン『ピナクルグリル』での夕食１回無料（1室につきお二人様まで）

更にスイートのお客様には・・・
③１室につき$200の無料インターネット接続

④基本のチップ無料（1室につきお二人様まで）

ホーランド・アメリカ・ラインはこんな船会社

リバークルーズの最高峰、ユニワールドを経験する絶好の機会です。
リピーターのお客様はさらにお得です。

特定のコース、出発日で最大20％の割引。
リピーターのお客様はそこからさらに10％の割引です。

プレデンシャルスイート、オーナーズスイート、ロイヤルスイート、
ジュニアスイートは除外となります。

スイートルームには適用されます。
そのほかの割引との併用はできません。
詳細はお問い合わせ下さい。

＊有効期限：この割引は、2016年12月31日まで有効です。
＊お申込条件：お申込みから1週間以内に全額お支払の場合適用されます。

ユニワール お得な料金 詳細はこちらをクリック
ユニワールド　スペシャルオファー

ユニワールド　コース一覧

今週も10本のフラッシュレートをご紹介します。
ボトム$399～！カリブ海でのんびり過ごしませんか？
ホーランドアメリカライン所有のハーフムーンケイは必見です！

フラッシュレートのお申込みはお早目に！

★2017年4月29日ユーロダム＆5月6日ニューアムステルダム
★日本人コーディネーター乗船！
アラスカクルーズ全体で海側キャビンを中心に混雑が始まっております。
お早目のご予約を！！

★2017年4月11日横浜発着日本韓国周遊クルーズ
大人気のクルーズにわずかな空きが出ております！
今ならEXPLORE4対象コースです。

今週の注目コース
・11/26発　東カリブ海　ユーロダム　フォートローダーデール発着　8日間　
　内側：$399-、海側：$399-、ベランダ：$599-、シグニチャー・スイート：$999-

・11/27発　西カリブ海　ニューアムステルダム　フォートローダーデール発着　8日間　
　海側：$399-、ベランダ：$599-、シグニチャー・スイート：$999-

・11/30発　パナマ運河　ザイデルダム　フォートローダーデール発着　11日間　
　内側：$549-、海側：$599-、ベランダ：$949-

・12/03発　メキシカンリビエラ　ウエステルダム　サンディエゴ発着　8日間　
　海側：$599-、ベランダ：$599-、シグニチャー・スイート：$899-

・12/04発　南カリブ海　コーニングスダム　フォートローダーデール発着　11日間　
　内側：$599-、海側：$699-、ベランダ：$799-、シグニチャー・スイート：$2,899-

・12/05発　パナマ運河通過　ザイデルダム　サンディエゴ発着　16日間　
　内側：$799-、海側：$799-、ラナイ：$1,599-

・12/06発　南米パッセージ　ザーンダム　ブエノスアイレス～バルパライソ　15日間　
　内側：$699-、海側：$699-

・12/06発　東南アジア　フォーレンダム　香港～シンガポール　15日間　
　内側：$599-、海側：$699-、ラナイ：$1,199-、シグニチャー・スイート：$1,299-

・12/16発　オーストラリア＆ニュージーランド　★ホリデークルーズ★　マースダム　
　シドニー～オークランド　18日間　
　内側：$1,299-、海側：$1,299-

・12/18発　メキシカンリビエラ　★ホリデークルーズ★　ウェステルダム　
　サンディエゴ発着　8日間　
　内側：$599-、海側：$699-、ベランダ：$799-、シグニチャー・スイート：$1,499-

まだまだコースがあります。
下記のHALお買い得情報 11.08をクリック下さい。

出発間際にお得な料金形態”フラッシュレート”が発表されます。
通常のプロモーションよりもさらにお得な料金です。

条件があり、ご予約後24時間以内に全額をお支払い。（クレジットカード不可）
お支払後は、全額払い戻し不可。

フラッシュレート詳細はこちらをクリック
HALお買い得情報 11.08

日本人コーディネーター乗船のアラスカクルーズも！

2017/1/01～2018/4/28のクルーズを11/18（金）までにお申込みの
お客様に以下4つの特典が付きます。

①8ドル以下のドリンクを1日15杯まで無料（1室につきお二人様まで）　
※ミニバー・ルームサービス・ハーフムーンケイでのドリンクを除く

②有料レストラン『ピナクルグリル』での夕食１回無料（1室につきお二人様まで）

更にスイートのお客様には・・・
③１室につき$200の無料インターネット接続

④基本のチップ無料（1室につきお二人様まで）

ホーランド・アメリカ・ラインはこんな船会社

秋の特別キャンペーンが発表されました。
3コース　2016年11月30日まで有効です。

2017年 5月06日発 名城の地　名古屋と初夏の九州・韓国 8日間
■プレミアム・ジュニアスイート　￥253,000- ⇒ ￥233,000-　
■ジュニア・スイート（中央）　￥195,000- ⇒ ￥175,000-
■ジュニア・スイート（前方/後方）　￥165,000- ⇒ ￥145,000-
■海側バルコニー（中央）　￥145,000- ⇒ ￥125,000-
■海側バルコニー（前方/後方）　￥135,000- ⇒ ￥115,000-
■海側　￥115,000- ⇒ ￥105,000-
■海側（一部視界が遮られます）　￥96,000- ⇒ ￥86,000-

コース詳細はこちらから
名城の地　名古屋と初夏の九州・韓国 8日間


2017年 6月13日発 グランド北海道周遊と知床クルージング・サハリン 11日間
■海側バルコニー（中央）　￥325,000- ⇒ ￥235,000-
■海側バルコニー（前方/後方）　￥312,000- ⇒ ￥225,000-
■海側　￥270,000- ⇒ ￥192,000-
■海側（一部視界が遮られます）　￥228,000- ⇒ ￥156,000-
■内側　￥227,000- ⇒ ￥155,000-

コース詳細はこちらから
グランド北海道周遊と知床クルージング・サハリン 11日間


2017年 7月05日発 夏の那覇・石垣島・台湾リゾートクルーズ 9日間
■プレミアム・ジュニアスイート　￥388,000- ⇒ ￥305,000-　
■ジュニア・スイート（中央）　￥348,000- ⇒ ￥265,000-
■ジュニア・スイート（前方/後方）　￥298,000- ⇒ ￥215,000-
■海側バルコニー（中央）　￥263,000- ⇒ ￥193,000-
■海側バルコニー（前方/後方）　￥252,000- ⇒ ￥183,000-
■海側　￥215,000- ⇒ ￥154,000-
■海側（一部視界が遮られます）　￥178,000- ⇒ ￥121,000-
■内側　￥177,000- ⇒ ￥120,000-

コース詳細はこちらから
夏の那覇・石垣島・台湾リゾートクルーズ 9日間

本場のクリスマスを存分にご堪能いただける毎年大好評のクルーズ。
2016年12月22日（木）出航（パッサウ発着）の6泊7日の
クリスマス・クルーズにお得にご乗船いただくチャンスです！

【ツインご利用時のお一人様代金】
■B-1ストラウス　EUR1,199 ⇒ EUR1,079　残り9室
■A-1モーツァルト　EUR1,449 ⇒ EUR1,304　残り5室
■アマデウス・スイート　EUR1,849 ⇒ EUR1,664　残り2室

船の紹介　Amadeus SilverⅡ
オーストリアの老舗リバー・クルーズ会社、ルフトナー・クルーズの美しい船。
エレガントで落ち着いた雰囲気とアットホームなサービスが自慢です。

今回ご利用いただくAmadeus SilverⅡは2015年に
就航したばかりのより快適でスタイリッシュな船です。

コースの紹介　Itinerary
パッサウ発着でリンツ～メルク～デュルンシュタイン～
ウィーン～ブラチスラヴァを巡ります。

一年でヨーロッパが最も美しい季節、
本場のクリスマスを是非ご体験ください！

コース詳細はこちらから
ルフトナークルーズ　ドナウ川クリスマスクルーズ【6泊7日】

大阪では急に冬が到来したような寒さです。
寒い日本を抜け出して温暖でゆったりした時間が流れるクルーズ。

今週も南太平洋やカリブを中心にベストシーズンに訪れる
クルーズのお買い得情報をお届けいたします。

フラッシュレートのお申込みはお早目に！

★南太平洋小話★
ハワイ・ニュージーランド・イースター島を繋いだ三角形は
ポリネシアントライアングルと呼ばれています。

ハワイ語はアロハオエ～♪等で日本人にも馴染みがありますが、
ニュージーランド先住民族のマオリ語、
イースター島先住民のラパヌイ語、
そしてトライアングルの中にあるタヒチ語も難しい発音もなく簡単に通じます。

古代ポリネシアの人々は優れた航海術を持ち、
アジアから島々を渡って各地へ広がっていったとされ、
ルーツは日本人と同じと言われています。

今週は南太平洋の島々を存分に楽しんで頂けるクルーズを
2コース＋ニュージーランドクルーズをご紹介しております。

アロハ（ハワイ）、キアオラ（ニュージーランド）、イアオラナ（タヒチ）、
イオラナ（イースター島）
さぁグレートジャーニーに出掛けましょう！！

★2017年4月29日ユーロダム＆5月6日ニューアムステルダム
★日本人コーディネーター乗船！
アラスカクルーズ全体で海側キャビンを中心に混雑が始まっております。
ご検討中のお客様がいらっしゃいましたらお早目のご予約を！！

★2017年4月11日横浜発着日本韓国周遊クルーズ
大人気のクルーズにわずかな空きが出ております！
今ならEXPLORE4対象コースです。

今週の注目コース
・11/20発　パナマ運河　ザイデルダム　フォートローダーデール発着　11日間　
　内側：$499-、海側：$549-、ベランダ：$799-

・11/22発　南太平洋　ノールダム　シドニー発着　16日間　
　内側：$999-、海側：$1,099-、ベランダ：$1,299-、シグニチャー・スイート：$1,999-

・11/27発　西カリブ海　ニューアムステルダム　フォートローダーデール発着　8日間　
　内側：$499-、海側：$449-、ベランダ：$649-、シグニチャー・スイート：$1,049-

・12/05発　パナマ運河通過　ビーンダム　サンディエゴ～フォートローダーデール　15日間　
　内側：$999-、海側：$999-、ラナイ：$1,799-

・12/06発　南米パッセージ　ザーンダム　ブエノスアイレス～バルパライソ　15日間　
　内側：$799-、海側：$899-、シグニチャー・スイート：$1,999-

・12/06発　東南アジア　フォーレンダム　香港～シンガポール　15日間　
　内側：$799-、海側：$899-、シグニチャー・スイート：$1,599-

・12/18発　カリブ海　★ホリデークルーズ★　プリセンダム　
　フォートローダーデール発着　17日間　
　内側：$1,799-、海側：$1,899-、シグニチャー・スイート：$3,499-

まだまだコースがあります。
下記のHALお買い得情報 11.02をクリック下さい。

出発間際にお得な料金形態”フラッシュレート”が発表されます。
通常のプロモーションよりもさらにお得な料金です。

条件があり、ご予約後24時間以内に全額をお支払い。（クレジットカード不可）
お支払後は、全額払い戻し不可。

フラッシュレート詳細はこちらをクリック
HALお買い得情報 11.02

日本人コーディネーター乗船のアラスカクルーズも！

2017/1/01～2018/4/28のクルーズを11/18（金）までにお申込みの
お客様に以下4つの特典が付きます。

①8ドル以下のドリンクを1日15杯まで無料（1室につきお二人様まで）　
※ミニバー・ルームサービス・ハーフムーンケイでのドリンクを除く

②有料レストラン『ピナクルグリル』での夕食１回無料（1室につきお二人様まで）

更にスイートのお客様には・・・
③１室につき$200の無料インターネット接続

④基本のチップ無料（1室につきお二人様まで）

ホーランド・アメリカ・ラインはこんな船会社


その他の情報はこちら　
2016年 12月 クルーズお得情報
2016年 10月 クルーズお得情報

①2016年12月21日発　パペーテ発着7泊8日のコースの
プロモーション料金が延長になりました。
キャビンがなくなり次第、終了となります。
残室わずかです！！

②2017年11月11日（土）出発 　ソシエテ諸島7泊8日コース
日本人コンシェルジュ乗船が決定！

パペーテ発着の定番コースに、2017年も日本人コンシェルジュが乗船し、
船内新聞やメニューの和訳、エクスカーションお申込みのお手伝いなど、
皆様に快適にお過ごしいただけるよう船内生活をサポートさせていただきます。

言葉の面でご不安があるお客様も安心して是非この機会にご乗船くださいませ。

フレンチポリネシアをめぐるラグジュアリー客船「ポール・ゴーギャン」。
不動の人気ソシエテ諸島を巡る7泊8日のクルーズです。

～12/21発　早期割引料金より、最大約30％もお得です!!～
ポール・ゴーギャン・クルーズ　ソシエテ諸島　7泊8日

■スケジュール

■料金表

【ご予約条件】
※上記料金は1室2名利用時の1名様あたりのご料金で、ポートチャージ、
　関連諸税は2016年12月発は別途1名様あたり$119-かかります。
※シングル追加料金はB-Dは100%、E-Fは50%です。
※トリプル利用の場合、2016年発の場合は3人目のクルーズ代金は無料です。
　ポートチャージ、関連諸税は別途かかります。
　部屋数に限りがありますのでお問い合わせください。
※他のプロモーションとの適用はいたしかねます。
※このプロモーションは予告なく終了する場合もございます。

対象コースはこちらから
ポール・ゴーギャン ソシエテ諸島 7泊8日

　

秋が深まって参りました。
ハワイ・カリブ・メキリビなど常夏のクルーズが今週もお得な料金で販売しております。
温暖な気候とゆっくり流れる時間をどうぞお楽しみください。

フラッシュレートのお申込みはお早目に！

★港町小話★
「料理の鉄人（フレンチ）・坂井シェフ」

坂井シェフが東京と福岡で計３店舗所有するフレンチレストランの名前は「ラ・ロシェル」。
この「ラ・ロシェル」とは、フランスの港町の名前です。

若かれし坂井シェフが旅行でこの港町を訪れた際、
あまりに素敵な街だったため、ご自身がレストランをオープンした際は
この港町の名前を付けよう、と心に決めたそうです。

そんな素敵な港町にホーランドが誇るサービスが万遍なく行き渡る
小型船・プリセンダムが寄港致します。
今週のお買い得情報最下段にご紹介しておりますのでご覧くださいませ。

【Plan A Cruise】ラストウィークです！
この10月中に来年以降のクルーズを計画しましょう！
10/31（月）までに2017/1/1～2018/4/28の対象クルーズの海側以上を
お申込みのお客様には１室最大$400の船上クレジットをプレゼント。
下記Explore4との併用も可能です。

★2017年4月29日ユーロダム＆5月6日ニューアムステルダム
★日本人コーディネーター乗船！
アラスカクルーズ全体で海側キャビンを中心に混雑が始まっております。
お早目のご予約を！

★2017年4月11日横浜発着日本韓国周遊クルーズ
大人気のクルーズにわずかな空きが出ております！
今ならEXPLORE4やPlan A Cruise対象レートです。

今週の注目コース
・11/17発　ハワイ周遊　アムステルダム　サンディエゴ発着　18日間　
　内側：$999-、海側：$1,099-、シグニチャー・スイート：$3,499-

・11/26発　東カリブ海　ユーロダム　フォートローダーデール発着　8日間　
　内側：$499-、海側：$549-、シグニチャー・スイート：$1,099-

・12/10発　メキシカンリビエラ　ウェステルダム　サンディエゴ発着　8日間　
　内側：$499-、海側：$449-、シグニチャー・スイート：$999-

・12/11発　パナマ運河　ザイデルダム　フォートローダーデール発着　11日間　
　内側：$699-、海側：$799-、ベランダ：$999-

・12/20発　インドネシア　★ホリデークルーズ★　フォーレンダム　
　シンガポール発着　15日間　
　内側：$1,199-、海側：$1,399-、ラナイ：$2,399-

・12/31発　東カリブ海　★ホリデークルーズ★　ユーロダム　
　フォートローダーデール発着　8日間　
　内側：$699-、海側：$799-、ベランダ：$999-、シグニチャー・スイート：$1,799-

・1/02発　オーストラリア＆ニュージーランド　マースダム　
　オークランド～シドニー　14日間　
　内側：$1,099-、海側：$1,199-、ラナイ：$1,899-、シグニチャー・スイート：$1,999-

まだまだコースがあります。
下記のHALお買い得情報 10.26をクリック下さい。

出発間際にお得な料金形態”フラッシュレート”が発表されます。
通常のプロモーションよりもさらにお得な料金です。

条件があり、ご予約後24時間以内に全額をお支払い。（クレジットカード不可）
お支払後は、全額払い戻し不可。

フラッシュレート詳細はこちらをクリック
HALお買い得情報 10.26

日本人コーディネーター乗船のアラスカクルーズも！

2017/1/01～2018/4/28のクルーズを11/18（金）までにお申込みの
お客様に以下4つの特典が付きます。

①8ドル以下のドリンクを1日15杯まで無料（1室につきお二人様まで）　
※ミニバー・ルームサービス・ハーフムーンケイでのドリンクを除く

②有料レストラン『ピナクルグリル』での夕食１回無料（1室につきお二人様まで）

更にスイートのお客様には・・・
③１室につき$200の無料インターネット接続

④基本のチップ無料（1室につきお二人様まで）

ホーランド・アメリカ・ラインはこんな船会社

今週のお買い得情報をお届け致します。
大西洋横断やパナマ、また新造船コーニングスダムの
カリブホリデークルーズもお買い得です。
フラッシュレートのお申込みはお早目に！

★NEWプロモ―ション★
【Plan A Cruise】
この10月中に来年以降のクルーズを計画しましょう！
10/31（月）までに2017/1/01～2018/4/28の対象クルーズの海側以上を
お申込みのお客様には１室最大$400の船上クレジットをプレゼント。
Explore4との併用も可能です。

今週の注目コース
・10/23発　東カリブ海　ニューアムステルダム　フォートローダーデール発着　8日間　
　内側：$599-、海側：$599-、ベランダ：$799-、シグニチャー・スイート：$1,599-

・11/04発　大西洋横断　ユーロダム　バルセロナ～フォートローダーデール　16日間　
　内側：$749-、海側：$749-、ベランダ：$999-、シグニチャー・スイート：$2,999-

・11/17発　ハワイ周遊　アムステルダム　サンディエゴ発着　18日間　
　内側：$1,099-、海側：$1,349-、シグニチャー・スイート：$3,499-

・11/20発　パナマ運河　ザイデルダム　フォートローダーデール発着　11日間　
　内側：$699-、海側：$799-、ベランダ：$1,199-

・12/05発　パナマ運河通過　ビーンダム　サンディエゴ～フォートローダーデール　16日間　
　内側：$999-、海側：$1,199-、ラナイ：$1,999-

・12/30発　東カリブ海　★ホリデークルーズ★　コーニングスダム　
　フォートローダーデール発着　8日間　
　海側：$1,099-、ベランダ：$1,349-、シグニチャー・スイート：$2,599-

まだまだコースがあります。
下記のHALお買い得情報 10.04をクリック下さい。

出発間際にお得な料金形態”フラッシュレート”が発表されます。
通常のプロモーションよりもさらにお得な料金です。

条件があり、ご予約後24時間以内に全額をお支払い。（クレジットカード不可）
お支払後は、全額払い戻し不可。

フラッシュレート詳細はこちらをクリック
HALお買い得情報 10.04

日本人コーディネーター乗船のアラスカクルーズも！

2017/1/01～2018/4/28のクルーズを11/18（金）までにお申込みの
お客様に以下4つの特典が付きます。

①8ドル以下のドリンクを1日15杯まで無料（1室につきお二人様まで）　
※ミニバー・ルームサービス・ハーフムーンケイでのドリンクを除く

②有料レストラン『ピナクルグリル』での夕食１回無料（1室につきお二人様まで）

更にスイートのお客様には・・・
③１室につき$200の無料インターネット接続

④基本のチップ無料（1室につきお二人様まで）

ホーランド・アメリカ・ラインはこんな船会社

地中海セール
この度シーボーンでは小型船ならではの寄港地を含めた
魅力的な地中海クルーズにおき、ご参加しやすい料金を設定致しました。

ほとんどの地中海クルーズで前回より値下がりしております。
夏の地中海も$2,999～。最高級客船シーボーン

この料金でアメリカの著名なシェフ・トーマスケラー監修の食事を含む
シーボーンのオールインクルーシブを体験できる滅多にない機会です。

ベランダキャンペーン
クエスト・ソジャーン・オデッセイの3船の一部クルーズにおきまして
オーシャンビュースイートの料金にてベランダスイートへアップグレード！
解放感あふれるベランダスイートで至極のクルーズをお楽しみください。

※ベランダスイートへのアップグレードは「お部屋番号未定」でのご予約となる為、
　お部屋の確定は出発間際となる場合がございます。

また、ご用意するお部屋はバスタブ無しのハンディキャップルームになる場合がございます。
予めご了承くださいませ。

両キャンペーンとも2017年11月15日までのキャンペーンですが
空き状況等により予告なく変更になる場合もございますので、予めご了承下さい。

シーボーン・クルーズ　2017年料金表

シーゴーン・クルーズはこんな船会社

　


その他の情報はこちら　
2016年 11月 クルーズお得情報
2016年 9月 クルーズお得情報